You'll learn all the terms soon enough :) I only started properly birding about a year ago and a new phrase appears every now and then but I'd say I know most of them. That's the fun of birding, learning new things! Nice to see the Orange-flanked Bluetail. We don't get them here, occasionally a Red-flanked Bluetail might appear on our shores and cause a stir.
Here's my blog
Ticks: 210 Latest: Barred Warbler