There are plenty of people getting their trees cut in the summer. The tree service people pretty much do what the owners tell them. They may have more work in the fall, though.
Our city park people cut down a tree next to a tree with an owl nest. The owls abandoned the nest. The tree cutters think they can work at least 6 months without even looking for nests.