Synonyms of H&M4 genera
Kurochkinegramma Kashin, 1978 (hypogrammicum) /H&M4/ = Hypogramma Reichenbach, 1853 (hypogrammicum) /IOC4.4, HBW, BL7/
Lepidopygia Reichenbach, 1862 (nana) /H&M4, HBW/ = Lemuresthes Wolters, 1949 (nana) /IOC4.4, TiF2.98/
Arundinax Blyth, 1845 (aedon) /H&M4/ = Phragamaticola Jerdon, 1845 (aedon) /TiF2.98/
Erythrogenys E.C.S. Baker, 1930 (hypoleucos, erythrogenys, erythrocnemis) /H&M4/ = Megapomatorhinus Moyle, Andersen, Oliveros, Steinheimer & Reddy, 2012 /Clements6.9, TiF2.98/
Laniellus Swainson, 1832 (langbianis, albonotatus) /H&M4/ = Crocias Temminck, 1836 (langbianis, albonotatus) /IOC4.4, Clements6.9, HBW, TiF2.98, BL7/
Chamaetylas Heine, 1860 (poliophrys, poliocephala, fuelleborni, choloensis) /H&M4/ = Pseudalethe Beresford, 2003 (poliophrys, poliocephala, fuelleborni, choloensis) /IOC4.4, Clements6.9, HBW, TiF2.98/