I have sent this idea to one of the well-known optics manufacturers, and I had a polite but declining reply.
In my profession, I perform visual examinations and thereby meet many patients with either one blind eye or lacking binocular vision. Some patients in the latter group actually have full vision on both eyes, but are unable to perceive stereoscopic or even simultaneous vision. Thus, they deliberately alternate between the right and the left eye when watching the environment.
Furthermore, sometimes a status called monovision is produced by their optometrist. In this case, a contact lens is being used to focus on close distance, while the other eye still focuses on more distant objects.
Thinking of this, I got an idea to a new kind of optical instrument, a bi-monocular, primarly intended for the above-mentioned group of patients.
Basically, it looks like a binocular, but its two tubes have radically different focal length and magnification, for instance 7x and 15x. Zoom optics like 4-8x + 10-20x could also be considered (of course, a tripod or monopod screw mount is crucial here). Each tube is individually focused by the eye-pieces. The unit is externally symmetrical with a centered hinge, so it can be turned upside-down to choose the desired magnification for the eye. This feature is primarly intended for those who are blind on one eye. By turning the unit "upside-down" a change of magnification is obtained.
For those who have unimpaired binocular vision but still want to use the bi-monocular, magnetic objective covers that are easily moved could be used
(they attach to the unit but also to each other, in order to easily change which part of the unit that is in use).
The eye-pieces must be excellent for spectacle wearers, and a possibility to screw in correction lenses could also be considered.
The purpose of this construction is to provide a single unit with properties that are equal to a monocular+spotting scope combination, but with the ease of handling from a hand-held binocular.
I know it may seem as an oddball thing, but regarding all these people with some visual or binocular vision impairment now using less appropriate devices, I still believe this can be a success. But the marketing is crucial - while the bi-monocular is aimed towards impaired people, it actually turns the "defect" into an advantage. It can also be used by basically everyone.