Sandra, i know the dude who swindled you into overpaying for those Bruntons. I may have seen him at the same conference. Next time i'll tell him that he is selling junk to innocent graduate students who don't know much about binoculars.
You do not mention which lens covers fall off. If it is the ocular lens (small lenses) covers, you can get a one piece ocular lens cover and have it attached to the neckstrap.
like this one:
http://www.eagleoptics.com/index.asp?dept=1&type=19&purch=1&pid=2583
If it is objective covers, than you need some set of tethered covers, like this
http://www.eagleoptics.com/index.asp?dept=1&type=19&purch=1&pid=3679
In my experience (i did drag binos for weeks at a time through the taiga and washed the lenses with vodka), it is the ocular lenses that need to be kept clean. You can get half a ton of dirt on the objective lenses and still see what you need to see.
I would not advise for objective covers and ocular covers in the same time, because you will need at least 2-3 seconds to remove them, plenty enough for your shmuckvogels to fly off. If speed is the key word for you, and you need to collect data, fuchs the lenses and do not cover them at all. Just keep some moist lens tissue in your pocket.
Now, if your problem is scratching the lenses, don't worry, Brunton says they will fix your binoculars. If your problem is too much dirt on the lenses, try to stay a bit more erect and away from the forest floor when doing your surveys
Now, if you want a really good low light binocular for the woods, sell that Brunton, and get a 7x42 Zeiss, Leica, or Swarovski. If you need a bit more magnification and less weight, go for a 8x32 from (you guessed) Zeiss, Leica, or Swarovski - not necessarily in that order.