I don't think that it is possible to visually separate the Arctic complex ...
Thanks for reinforcing the point that we can't separate the Arctic Complex visually. In that vein, I have something special for you, Mark, and for all leaf-warbler lovers out there. Attached to this message is a recording of an Arctic-type Warbler and a four-panel image of the same bird. (It's a 100% certainty that the bird in the photo and the bird in the recording are one and the same.)
The photo in the top-left panel was taken 3 seconds before the other three, which were taken within the space of 1 second. In the top-right panel, the bird is wing-flicking; it's not about to take flight. It probably wanted to get a better look at me and so interrupted its foraging in the undergrowth.
The material was created on Sat. 20 Sept. 2014 on Lesser Yangshan Island, off the coast of Shanghai.
From my
report on last weekend's trip, here are my notes on the encounter with this bird:
Viewed this individual for about 5 mins. skulking energetically in short, thick vegetation. From a range of at times as little as 2 m, I sounded-recorded its regularly emitted "chik" or "tik" call. I also photographed its entire body when it made a rare appearance on an exposed branch. I compared the recording of the call with recordings downloaded from xeno-canto.org of Arctic Warbler (Phylloscopus borealis borealis
and P. b. kennicotti
), Kamchatka Leaf Warbler (P. examinandus
), and Japanese Leaf Warbler (P. xanthodryas
). The calls are much different from those of superficially similar species such as Two-barred Warbler. I therefore can confidently place this bird within the Arctic Warbler Complex, even if I can't determine to which of the taxa in the complex the bird in question belongs.
Once at home, my problem was that on xeno-canto.org, recordings of
P. xanthodryas and
P. examinandus are rather scarce. Despite my desire to nail an ID of a difficult leaf warbler in the fall, I held back and held my ID at the Arctic Warbler Complex level.
To Mark (and all you other leaf warbler lovers): with the image, recording, and description at your disposal, perhaps we can nail down the ID--or at the very least learn something!
... Note the 4 visible fingers on your Chinese, Japanese usually 5, Eurasian 6
Great tip, and not found in the sources I checked. I'll remember that one.