............
Would someone with the roofs that I already have benefit from adding a pair of porros to the mix? ...................
It depends .... on individual objectives.
I do not think a roof or porro is better than the other. However each offer a different view so one may be more appropriate than the other, considering what you what to optimize.
When using binoculars, I am either in "spotting mode" or else in "viewing mode".
Spotting mode is when I am looking primarily at just certain areas of the view. Examples are when searching individual bushes and branches looking for game, or studying the fine detail of a bird, or part of a bird.
Viewing mode is when I try to take in the whole scene at once. Examples would be observing a whole flock of ducks on a pond and trying to take in the interaction among the flock, or admiring a landscape, or when trying to take in all the natural beauty that is in front of me.
I find that a roof works best for me when I am using them for spotting because as Bob mentioned, the subject seems closer and thus less concentration on my part to pick up the detail. Actually, power is power, so this is an apparent phenomenon rather than a real difference.
A porro provides a more realistic view with apparent greater depth of field and more realistic scaling of what is being viewed. The porro provides me a much more satisfying image when taking in the whole view at once.
I recall from some of your other posts that you are a photographer and that you enjoy viewing all the birds simultaneously gathered behind your home. This makes me think you would appreciate the benefits when viewing the whole scene with a porro.
Porros I currently have are Nikons 8X30 EII, 10X35 EII and a 8X32SE. If the goal is to achieve the most realistic impressive view of the whole scene, then the choice among these three is without a doubt the Nikon 8X30 EII. When the conditions are right (back lighting, a staggered scene, variety of colors), the resulting image is spectacular. The 8X results in a greater depth of field and the extra wide view gives a more natural result. The Nikon 8X30 EII gives the best National Geographic moment of any binocular I have ever used.