This is interesting although some of the calculations are flawed.
Some years ago with some helpful advice from "typo" here on the forum I conducted some resolution measurements on both my birding scopes.
Attempts to do so on my binoculars with a 3x tripler were less than successful as my own eyes were probably the limiting factor, so the use of a camera is a sensible addition.
However, IS or not, the binocular should be tripod-mounted.
The resolution in arcseconds is 206,3/(d x lpm), where d is the objective to chart distance and lpm is line pairs/mm.
If one can distinguish between vertical and horizontal lines they can be considered resolved.
As I see it the 14x32 just about manages group 1, element 5, which is 3,17 lpm and the 10x30 achieves 1-4 (2,83 lpm).
These translate to resolutions of 7,2 arcseconds and 8,1 arcseconds respectively, which are rather mediocre results as the Dawes limits for 32 mm and 30 mm objectives are 3,6" and 3,9"
Perhaps the computer screen and lack of tripod mount are degrading the results..
John