John Russell
Well-known member
The German magazine, "Interstellarum" recently published a test of six small astronomical refractors and I thought this might be of interest to BF readers.
Astronomical telescopes have several disadvantages for birding. None is waterproof, they are often heavier than comparable spotting scopes and mirror or prism diagonals result in a reversed left to right image. Amici prisms available as accessories give a correct image but most are allegedly not very good at higher magnifications. However, the tested scopes ranged in price from only €289 to €759 and may in some cases be optically superior to spotting scopes of similar size.
There were four contenders from China, the Omegon 66ED, the Astro-Professional 66ED Carbon (otherwise identical but 85 g lighter due to the carbon fibre tube), the IN ED70 from Telescope Service in Munich and the William Optics Megrez 72. The two from Japan were the Borg Mini ED60 and the Takahashi FS-60CB. All have focal ratios around f/6. and Crayford focussers with the exception of the Borg, which has a helical focusser.
Although some of these scopes are described as apochromatic, none of them (all doublets, the Takahshi with a calcium flouride element) met this criterion.
The arithmetic mean of the longitudinal chromatic error of red and blue was set in relation to the depth of focus of green light within the diffraction-limited Airy disc. For an apo this factor should be <1, for a semi-apo 1-2 and for an achromatic scope >2. The values measured were 2,6 for the Omegon, 2,5 for the Astro-Professional and Telescope Service, 2,9 for the William, 1,7 for the Borg and 2,4 for the Takahashi. Both the William and the Takahashi profited from an additional 50 mm glass path (erecting prism intead of mirror) and the values improved to 1,6 and 1,7 respectively.
The Strehl ratios for green light approached perfection with values between 0,94 and 0,99.
For terrestrial use, most scopes gave excellent results with magnifications of 50x and for astronomical use, above 100x. CA was apparent in the Telescope Service at 40x due to a 116 µm longitudinal error in the blue. The William with the largest aperture (and highest weight of 2350 g) was the best visually followed by the Takahashi and Borg, the latter being the lightest at 632 g.
Hope my interpretation of this test makes some sense. Being "comprehension-limited" I'm not sure that I understand it all myself!
John
Astronomical telescopes have several disadvantages for birding. None is waterproof, they are often heavier than comparable spotting scopes and mirror or prism diagonals result in a reversed left to right image. Amici prisms available as accessories give a correct image but most are allegedly not very good at higher magnifications. However, the tested scopes ranged in price from only €289 to €759 and may in some cases be optically superior to spotting scopes of similar size.
There were four contenders from China, the Omegon 66ED, the Astro-Professional 66ED Carbon (otherwise identical but 85 g lighter due to the carbon fibre tube), the IN ED70 from Telescope Service in Munich and the William Optics Megrez 72. The two from Japan were the Borg Mini ED60 and the Takahashi FS-60CB. All have focal ratios around f/6. and Crayford focussers with the exception of the Borg, which has a helical focusser.
Although some of these scopes are described as apochromatic, none of them (all doublets, the Takahshi with a calcium flouride element) met this criterion.
The arithmetic mean of the longitudinal chromatic error of red and blue was set in relation to the depth of focus of green light within the diffraction-limited Airy disc. For an apo this factor should be <1, for a semi-apo 1-2 and for an achromatic scope >2. The values measured were 2,6 for the Omegon, 2,5 for the Astro-Professional and Telescope Service, 2,9 for the William, 1,7 for the Borg and 2,4 for the Takahashi. Both the William and the Takahashi profited from an additional 50 mm glass path (erecting prism intead of mirror) and the values improved to 1,6 and 1,7 respectively.
The Strehl ratios for green light approached perfection with values between 0,94 and 0,99.
For terrestrial use, most scopes gave excellent results with magnifications of 50x and for astronomical use, above 100x. CA was apparent in the Telescope Service at 40x due to a 116 µm longitudinal error in the blue. The William with the largest aperture (and highest weight of 2350 g) was the best visually followed by the Takahashi and Borg, the latter being the lightest at 632 g.
Hope my interpretation of this test makes some sense. Being "comprehension-limited" I'm not sure that I understand it all myself!
John