Cape May will likely be your best single spot for birds. IME Sandy hook is mostly better in spring. You have a strange list of some common species and some tricky ones. If you are looking for specific birds ebird will help you out a lot.
Obviously in migration things will be dynamic.
If I was in DC, I'd be thinking of places like skyline drive and Chincoteague (weather permitting)