Björn Bergenholtz
(former alias "Calalp")
Trachyphonus darnaudii PREVOST & DES MURS, (1847-1850?*) commemorates (according to most sources, incl. Jobling 2010): "J. d’Arnaud" who I think was the French explorer and big-game hunter: Joseph Pons (sometimes with hyphen, sometimes not) d’Arnaud (1811–1884).
After reading the inconsistent type description my question is: How do I spell his name correctly?
In the introduction "AVERTISSEMENT" of Voyage en Abyssinie; Zoologie VI it is written (page 2-3):
... but further on (page 135), in the type description itself, Prevost & Des Murs write:
Does anyone know for sure?
*For citation see Zoonomen: http://www.zoonomen.net/avtax/frame.html
After reading the inconsistent type description my question is: How do I spell his name correctly?
In the introduction "AVERTISSEMENT" of Voyage en Abyssinie; Zoologie VI it is written (page 2-3):
“Il nous arrivera enfin dʼy joindre la description de quelques espèces avec la transcription des notes y annexées et envoyées au Muséum par un voyageur zélé, M. d’Arnaud, qui parcourt depuis près de cinq ans le contrées arrosées par le Nil Blanc, dont il recherche les sources mystérieuses.”
... but further on (page 135), in the type description itself, Prevost & Des Murs write:
Without knowing French it is hard to value the two different writings.”Cette espèce, découverte dans le Kordoffan par M. Darnaud, qui étudie le cours du Nil blanc, a été envoyée par lui, en junin 1840, au Muséum d’histoire naturelle de Paris, qui ne possède que ce seul individu.
C’était donc un devoir pour nous de la dédier à ce voyageur distingue comme un homage qui lui est bien dû pour le dévouement qu’il témoigne à la science en faisant généreusement don au Muséum, auquel il n’est pas attaché, de toutes ses découvertes zoologiques, dans le nombre desquelles il s’en trouve de trèsintéressantes, surtout en ornithologie.”
Does anyone know for sure?
*For citation see Zoonomen: http://www.zoonomen.net/avtax/frame.html
Last edited: