• Welcome to BirdForum, the internet's largest birding community with thousands of members from all over the world. The forums are dedicated to wild birds, birding, binoculars and equipment and all that goes with it.

    Please register for an account to take part in the discussions in the forum, post your pictures in the gallery and more.
ZEISS DTI thermal imaging cameras. For more discoveries at night, and during the day.

Report images in the Gallery with the wrong scientific name (2 Viewers)

Hi Joe

Hmmmm..... not so simple, this one. Before changing them I checked with Avibase and there are several instances of this spelling having been used over several authors, including Clements, Howard and Moore and the IOC.

https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=EN&avibaseid=B8C652E6EB81E01F

A similar problem occurred with some kingfishers (Todiramphus/Todirhamphus comes to mind).

Might be an idea to look back at that one to see how it was handled?
 
Hi again Joe

I've now amended the GSearch, and it seems to work OK, finding both versions of the name.

Just needs a note now on the article and maybe the Genus page two explaining the spelling difficulty; and a Redirect.

There is no point editing the images directly, as that may be an ongoing job for as long as people have the relevant lists/field guides in use.
 
Good job on fixing GSearch. Thanks for that. I had to make a redirect for the correct spelling to link correctly to Opus. The genus page already had the correct spelling, but the Opus page did not. Up to you whether to correct the old gallery contributions. I'm not sure I see a downside to it. Most of the newer images coming in to the gallery have the spelling correct.

Thanks again.
 
Once the Re-directs are in place, there's really little point in doing the amendments on the Gallery pictures Joe. You'd be surprised at how long some of the 'old' names continue coming in.

The 'downside' for me is just time.... I've a bit of a backlog of work to be done, and it really isn't necessary now.
 
The "Giant Petrel" here has the scientific name for the Imperial Cormorant. Scientific name should be Macronectes giganteus. English name "Southern Giant Petrel"
 
Eastern Spot-billed Ducks need changing to Anas zonorhyncha.

The following Eastern Spot-billed Ducks (Anas zonorhyncha) have the incorrect scientific name Anas poecilorhyncha which is the Indian Spot-billed Duck:

https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=29410 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=29411 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=94624 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=119773 Redirected
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=136057 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=150048 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=191345 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=211698 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=227070 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=228934 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=229723 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=385592 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=418921 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=435568 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=459864 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=460646 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=479973 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=497805 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=498510 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=508179 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=508765 Done
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=603919 Done
 
Last edited:
Gulp

OK Joe... I can't do it straight away, but I'll work through them.

Or... perhaps if I start at the end, maybe someone else could start at the beginning 'till we meet up?
 
Great. Thanks Delia! They are all still listed as Japanese Cormorant though. Should be Great Cormorant.
 
Done.

I also amended the GSearch to allow for both scientific names. We don't normally change the one used by the OP when it is a name that has been accepted in the past and we have a Re-direct set up.
 
Thanks Delia. Here are some more:

https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=158768

Needs to be corrected to Trogon chionurus, not Trogon viridis because of the White-tailed Trogon split.

And these three are incorrectly listed as Trogon violaceus:

https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=384162
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=432641
https://www.birdforum.net/gallery/showphoto.php?photo=446956

They need to be corrected to Trogon caligatus because of the Violaceous Trogon split.
 
Last edited:
Warning! This thread is more than 4 years ago old.
It's likely that no further discussion is required, in which case we recommend starting a new thread. If however you feel your response is required you can still do so.

Users who are viewing this thread

Back
Top