Otto McDiesel
Well-known member
I had the chance to try these two binoculars in the field, for a few hours. We watched some songbirds in a dark forest on a dark day, and the same dark day conditions were during a scan of sandpipers on a mudflat. At the end of the afternoon, there was sunshine and i could test binoculars for stray light and reflexions and Color Aberrations
Here are soem comments. I am not a professional binoculars critic.
I looked through both binoculars in a standing position (elbows tucked into the body, hips forwad, as steady as posible) and in seated position, elbows resting on knees.
Leica 10x42 Trinovid vs. Steiner Peregrine 10x42
x > y means x was better than y.
Resolution of Detail Steiner > Leica
Color Contrast Steiner > Leica
Stray light, ghost images, reflexions: none
Color Aberration. I could not see any.
Brightness Steiner = Leica, or slightly Steiner > Leica
Ergonomics, ease of use, ability to hold steady Steiner way > than Leica.
Note Steiner has winged eyecups, and i don't wear glasses in the field
Weight Steiner > Leica
Field of view Steiner = Leica (there may be a small difference)
Depth of field Steiner < Leica. The only thing that i found wrong with Steiner was that it required constant focusing and it had very little depth of field.
Price Steiner < Leica
So, had it not been for the depth of field issue, i would have considered Steiner the winner. I missed birds in the forest with the Steiners because of the poor depth of field. But out on the mudflats, where i did not have to focus so much, i always preferred the Steiner, in both standing and seated positions. The Steiners have such a well designed body, that i found them much easier to hold steady than the Trinovids, especially while walking/standing. Because i could hold them steadier, they were much more pleasant to look through.
So, hopefully Steiner people read this:
Shallow depth of field combined with fast focus is a disaster. Improve the depth of field and slow down the focusing by 10-15%. And make those eyecups friendly to eyeglass wearers, but design them so that the winged eyecups could still be used. How about click stop retractable eyecups, plus the option to have wings on them?
If you do that, you will have a winner, even against Leica Trinovid.
Final comment: i am biased in favor of Leica. To me, they represent some kind of status symbol and are equal to quality and performance.
My daughter is 7 and she has no clue about binocular brands. She preferred the Steiners.I asked her which of the two gives her a better image, she said Steiner.
Here are soem comments. I am not a professional binoculars critic.
I looked through both binoculars in a standing position (elbows tucked into the body, hips forwad, as steady as posible) and in seated position, elbows resting on knees.
Leica 10x42 Trinovid vs. Steiner Peregrine 10x42
x > y means x was better than y.
Resolution of Detail Steiner > Leica
Color Contrast Steiner > Leica
Stray light, ghost images, reflexions: none
Color Aberration. I could not see any.
Brightness Steiner = Leica, or slightly Steiner > Leica
Ergonomics, ease of use, ability to hold steady Steiner way > than Leica.
Note Steiner has winged eyecups, and i don't wear glasses in the field
Weight Steiner > Leica
Field of view Steiner = Leica (there may be a small difference)
Depth of field Steiner < Leica. The only thing that i found wrong with Steiner was that it required constant focusing and it had very little depth of field.
Price Steiner < Leica
So, had it not been for the depth of field issue, i would have considered Steiner the winner. I missed birds in the forest with the Steiners because of the poor depth of field. But out on the mudflats, where i did not have to focus so much, i always preferred the Steiner, in both standing and seated positions. The Steiners have such a well designed body, that i found them much easier to hold steady than the Trinovids, especially while walking/standing. Because i could hold them steadier, they were much more pleasant to look through.
So, hopefully Steiner people read this:
Shallow depth of field combined with fast focus is a disaster. Improve the depth of field and slow down the focusing by 10-15%. And make those eyecups friendly to eyeglass wearers, but design them so that the winged eyecups could still be used. How about click stop retractable eyecups, plus the option to have wings on them?
If you do that, you will have a winner, even against Leica Trinovid.
Final comment: i am biased in favor of Leica. To me, they represent some kind of status symbol and are equal to quality and performance.
My daughter is 7 and she has no clue about binocular brands. She preferred the Steiners.I asked her which of the two gives her a better image, she said Steiner.