A couple of years ago I went to an owl cafe in Tokyo. I held three owls there, but unfortunately I can only remember the species of two of them. I would really appreciate some help identifying what owl this small guy is. I have a feeling he's a scops owl, but I don't know which kind? Maybe the information is written right there in Japanese, but I have no idea D: The feather belongs to him too and I can add more photos of it out of the plastic if that would help!
(I apologise for the selfie and the terrible quality of the photos!)