What's new
New posts
New media
New media comments
New profile posts
New review items
Latest activity
Forums
New posts
Search forums
Gallery
New media
New comments
Search media
Reviews
New items
Latest content
Latest reviews
Latest questions
Brands
Search reviews
Opus
Birds & Bird Song
Locations
Resources
Contribute
Recent changes
Blogs
Members
Current visitors
New profile posts
Search profile posts
ZEISS
ZEISS Nature Observation
The Most Important Optical Parameters
Innovative Technologies
Conservation Projects
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
BirdForum is the net's largest birding community dedicated to wild birds and birding, and is
absolutely FREE
!
Register for an account
to take part in lively discussions in the forum, post your pictures in the gallery and more.
Forums
Birding
Bird Taxonomy and Nomenclature
Bird Name Etymology
Assistance with basic bird etymology
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Björn Bergenholtz" data-source="post: 3912018" data-attributes="member: 113430"><p>That's about the most odd choice (of place/thread) I've seen, Martin ... <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite2" alt=";)" title="Wink ;)" loading="lazy" data-shortname=";)" /> </p><p></p><p>Note that Mr Monteiro [none of them] was neither born in Africa, nor was he [or they] of African (or even Namibian) origin, which was the very reason for this particular thread, started by "solifuge" (back in 2016). Why didn't you start a new thread, like you've done countless times before? Or searched this forum itself, before you posted it? The latter would have saved you both time and concern ...</p><p></p><p>However, for your question, regarding the "Jose Maria Correa [<em>i.e.</em> Corrêa] Monteiro" part, see post #1 (No 5), in the even older thread <em>Some additional etymological information – Part II</em> (<a href="https://www.birdforum.net/showpost.php?p=3052233&postcount=1" target="_blank"><u>here</u></a>, from back in 2014). See the part "<u>Not</u> to be confused (which has been done) ..."</p><p></p><p><u>Disclaimer</u>: This said with the additional explanation that I today (in my somewhat expanded MS) now have him, the proper guy, as: <strong>Joaquim João Monteiro</strong>, same years (in English texts/contexts a k a Joachim John ditto), and onwards ... His book <em>Angola and the river Congo</em> (in English, in two volumes, 1875), <a href="http://purl.pt/17198/3/hg-24299-p/hg-24299-p_item3/index.html#/8" target="_blank"><u>here</u></a>.</p><p></p><p>Cheers!</p><p></p><p>Björn</p><p></p><p>PS. <u>Not</u> to be confused with the guy commemorated in the debated, species (or subspecies) Monteiro's Storm-petrel (<em>Thalobata</em>) <em>Oceanodroma</em> (<em>castro</em>?) <em>monteiroi</em> BOLTON, <em>et al </em>2008 a k a "Monteiro Storm-Petrel" (see No.6).</p><p><span style="color: White">--</span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Björn Bergenholtz, post: 3912018, member: 113430"] That's about the most odd choice (of place/thread) I've seen, Martin ... ;) Note that Mr Monteiro [none of them] was neither born in Africa, nor was he [or they] of African (or even Namibian) origin, which was the very reason for this particular thread, started by "solifuge" (back in 2016). Why didn't you start a new thread, like you've done countless times before? Or searched this forum itself, before you posted it? The latter would have saved you both time and concern ... However, for your question, regarding the "Jose Maria Correa [[I]i.e.[/I] Corrêa] Monteiro" part, see post #1 (No 5), in the even older thread [I]Some additional etymological information – Part II[/I] ([URL="https://www.birdforum.net/showpost.php?p=3052233&postcount=1"][U]here[/U][/URL], from back in 2014). See the part "[U]Not[/U] to be confused (which has been done) ..." [U]Disclaimer[/U]: This said with the additional explanation that I today (in my somewhat expanded MS) now have him, the proper guy, as: [B]Joaquim João Monteiro[/B], same years (in English texts/contexts a k a Joachim John ditto), and onwards ... His book [I]Angola and the river Congo[/I] (in English, in two volumes, 1875), [URL="http://purl.pt/17198/3/hg-24299-p/hg-24299-p_item3/index.html#/8"][U]here[/U][/URL]. Cheers! Björn PS. [U]Not[/U] to be confused with the guy commemorated in the debated, species (or subspecies) Monteiro's Storm-petrel ([I]Thalobata[/I]) [I]Oceanodroma[/I] ([I]castro[/I]?) [I]monteiroi[/I] BOLTON, [I]et al [/I]2008 a k a "Monteiro Storm-Petrel" (see No.6). [COLOR="White"]--[/COLOR] [/QUOTE]
Insert quotes...
Verification
Post reply
Forums
Birding
Bird Taxonomy and Nomenclature
Bird Name Etymology
Assistance with basic bird etymology
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more...
Top