Hello again!
So i got myself a telescope. Based on many recommendations (thanks everyboddy!) i decided on TS APO 80/500 super-APO triplet. I should point out at this point that I am allergiv to fringing and longitudinal chromatic aberrations, so i went for the full APO.
When i first opened the package, i was a little in shock... these scopes are BIG! Thanks to everyone who talked me out of a 120/900! Indeed, magnification, especially on a hot summer day, depends mostly on my ability to get close to the bird. I think a 900mm scope would just show more heat waves in most cases. (Shooting over snow might be very different, i don't know). Here's a picture of the 80/500 with my Pentax K5 and Sigma 400mm f/5.6... For me, it is very hard to hand-hold this setup, and almost impossible to hold, focus and take a picture at the same time. I think this lens will be on a gimbal and tripod most of the time, and there it excells. Carrying the setup over my shoulder was fine, as long as you pad the tripod legs. I walked about a mile in the sand that way yesterday, no problems.
The focuser is phenomenally accurate, and it needs to be: the DOF is very thin. I think i might have to fit aperture blades somehow. I'm thinking of stripping an old lens to get auto-aperture as well. Minimal focusing distance is 6 meters, and the it's still extremely sharp, right up to the corners.
The plus side is that with the Pentax, the (relatively) fast aperture of f/6.25 allows for Catch-in-focus without any modifications such as butterfly chips. I did pull off a couple of bifs yesterday, but it was not easy.
Bokeh is very nice too, very 3D like, with no color artifacts. It's much smoother than the little sigma.
Contrast, in certain cases like on cloudy days or against the light is not that great. I ordered a UV filter and hope it helps. Of course low contrast is easy to fix on post.
Field curvature is also present, but this only matters for landscape shots focused at infinity. The shorter edges and corners on aps-c format are affected. The long edges are still perfectly sharp.
I also got a barlow lens, but i'm not too impressed.
The ideal extension would be 6cm. I'm using the barlows 5cm extension. The 8mm extender i got is way too long, i get nowhere near infinity with the dslr. Mirrorless cameras will be different, the dslrs flangee depth is about 4.5 cm.
All in all, this is a fantastic setup if your approach is more sedentary, but i don't think i'd pick it for trekking through the jungle... For what i do, i think that's very OK.