Just a remark on both species status at Spain. Eurasian Pygmy Owl was surprisingly detected in the Spanish Pyrenees in 2021, and is believed to be breeding there (one-a few couples). Regarding Scops Owl, although the peak is still to come, some arrive in Spain even in January (and Almería is within the first areas reached) It is also known to winter at some places, even in the North and not close to the sea (Pamplona town, for instance). Anyway, I don't think the description given could fit the call or song of this species.