What's new
New posts
New media
New media comments
New profile posts
New review items
Latest activity
Forums
New posts
Search forums
Gallery
New media
New comments
Search media
Reviews
New items
Latest content
Latest reviews
Latest questions
Brands
Search reviews
Opus
Birds & Bird Song
Locations
Resources
Contribute
Recent changes
Blogs
Members
Current visitors
New profile posts
Search profile posts
ZEISS
ZEISS Nature Observation
The Most Important Optical Parameters
Innovative Technologies
Conservation Projects
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
BirdForum is the net's largest birding community dedicated to wild birds and birding, and is
absolutely FREE
!
Register for an account
to take part in lively discussions in the forum, post your pictures in the gallery and more.
Forums
Birding
Birds & Birding
Hobby Observations & Nesting Dates
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="CAU" data-source="post: 1292080" data-attributes="member: 55324"><p>Well, there's not much to translate.</p><p> </p><p>"Histogrammet visar den tidsmässiga fördelningen av fynden. Håll muspekaren över en stapel för att se antalet rapporter." = "The histogram shows the temporal distribution of the records. Move the mouse pointer on top of a column to see the number of reports."</p><p></p><p>AFAIK, the number of reports means the total number of individuals.</p><p></p><p>The different colours code the following:</p><p>grey = not aged</p><p>yellow = less than one year old birds</p><p>orange = subadults</p><p>red = adults</p><p></p><p>Unfortunately this feature is not working correctly (which is quite evident from the graph).</p><p></p><p>Visa könsfördelning = Show the sex distribution</p><p>Visa åldersfördelning = Show the age distribution</p><p>Visa bedömningsstatus = Show the status of assesment (which means more or less whether a record has been accepted by a records committee or not, don't know if this feature is working properly)</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="CAU, post: 1292080, member: 55324"] Well, there's not much to translate. "Histogrammet visar den tidsmässiga fördelningen av fynden. Håll muspekaren över en stapel för att se antalet rapporter." = "The histogram shows the temporal distribution of the records. Move the mouse pointer on top of a column to see the number of reports." AFAIK, the number of reports means the total number of individuals. The different colours code the following: grey = not aged yellow = less than one year old birds orange = subadults red = adults Unfortunately this feature is not working correctly (which is quite evident from the graph). Visa könsfördelning = Show the sex distribution Visa åldersfördelning = Show the age distribution Visa bedömningsstatus = Show the status of assesment (which means more or less whether a record has been accepted by a records committee or not, don't know if this feature is working properly) [/QUOTE]
Insert quotes...
Verification
Post reply
Forums
Birding
Birds & Birding
Hobby Observations & Nesting Dates
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more...
Top
