• BirdForum is the net's largest birding community dedicated to wild birds and birding, and is absolutely FREE!

    Register for an account to take part in lively discussions in the forum, post your pictures in the gallery and more.

januariae (1 Viewer)

l_raty

laurent raty
The Key currently gives:
januaria / januariae
Rio de Janeiro, Brazil.
I can only trace two birds that bear this (or, rather, these) name(s).

One is Fregata minor januaria Miranda-Ribeiro 1919 (Miranda-Ribeiro A de. 1919. A fauna vertebrada da Ilha de Trindade. Arch. Mus. Nac. Rio de Janeiro, 22: 171-194. p. 186: [here]). The following quote appears to support the etymology:
Os exemplares acima pertencem ás collecções do Museu e representam a fórma commun do littoral do Rio de Janeiro a Santos. Como se vê tal forma differe de Fregata minor palmerstoni Gml. apenas pela ausencia da macula ferruginea do peito que é todo branco e podemos chamal-a Fr. minor januaria, descrevendo-a aqui para melhor julgamento.

The other is Ornismya januariae Silva Maia 1843 (Silva Maia EJ da. 1843. Duas especies novas de beija flôres. Minerva Brasiliense, 1: 2-3. p. 3: [here]), but here the etymology doesn't appear correct. Silva described two hummingbirds in this paper, one as Ornismya theresiae, the other as O. januariae; on p. 2, he wrote:
Outros mais nobres e mais honrosos de certo não poderiamos achar do que aquelles, que credores do respeito, veneração e sincero amor dos Brasileiros, recordam as grandes virtudes, o eminentes qualidades, que formam o admiravel caracter das duas illustres Princezas em tudo dignas da sua alta jerarebia, e que adornando o throno do Império de Santa Cruz, são ligadas pelos mais estreitos e sagrados laços ao Grande Soberano quo como Justo nos rege, e como lllustrado he o Magnanimo Protector dos estabelecimentos e dos homens consagrados ás lettras.
Seguindo pois o quo nos permitte a sciencia, e nos ordena o dever de bom cidadão passaremos a denominar as duas novas especies de beija flores, dando a huma o nome de Thereza, e a outra o de Januaria.
Both names here are eponyms, commemorating two princesses tied to the Brazilian throne at this time. I believe:
 
Last edited:

James Jobling

Well-known member
Well found, Laurent. Key duly corrected (now two entries instead of one). When I have finished with the generic names, I must concentrate on the specific names.
 

Björn Bergenholtz

... earlier a k a "Calalp"
Good job, Laurent! :t:

Same paper (Minerva Brasiliense - v.1 n. 1), in full colour, here (downloadable pdf).

Plate (somewhat cut) attached.

/B
 

Attachments

  • Namnlöst.jpg
    Namnlöst.jpg
    70.9 KB · Views: 14

Users who are viewing this thread

Top