So much seems to depend on what hardware, drivers etc., you were running prior to Windows 10 as to what works now, my main hassle at the moment is Twain drivers suddenly losing sight of the scanner during scanning, happens with different scanners and different drivers. A pain but I will live with it. Not a problem before the 'upgrade'.
A plus is that my unreliable USB 3 ports now behave.
My graphics card is now incompatible with Windows 10s latest libraries and so some photo software that worked fine before cannot be upgraded and is now unreliable - this may be related to your problem. The software worked for a long time until one particular W10 upgrade.
Against that I am running in normal mode, a copy of Painshop Pro 9 perfectly happily dating back to 2004. (The last version before Corel changed things - that version of PSP can rapidly do a number of things that are at the least ponderous to achieve in other software). I do have the latest version for things that 13 year old software is not so good at!
The good news is that none of my computers are compatible with Cortana! The bad news is that Skype seems to share Cortanas audio drivers so yet another previously reliable bit of software bites the dust.
It seems that even if your computers were compatible with the first version of Windows 10 that happy state doesn't always last.
I do have several modern photo editing sw packages that do work fine, including Affinity and PSP, unfortunately Adobe and I parted company some years back and I havn't run even Lightroom for ages so don't know if their software would like my computing environment still or not.
You have my sympathy and best wishes for finding a simple fix.