Sorry guys, I simply couldn't keep my fingers away from the dedicatee himself ...
- Ottavio Alessandro Carlo Falletti, marchese di Barolo (alt., under the French Empire: Octave Alexandre Charles Falette de Barol, comte de l'Empire): 1753 (Torino) - 1828 (Torino).
- Carlo Ippolito Ernesto Tancredi Maria Falletti, marchese di Barolo: 1782 (Torino) - 1838 (Chiari).
The second was the son of the first.
(Which was the reason of my question in post #6. Temminck wrote the text I quoted in post #5 in or before 1820, thus the father was still alive. I would like to know if we should expect the son being termed "marchese di Barolo" before his father's death; if not, then I'd say the dedicatee ought to be the father.)
Laurent
Your reasoning about the Barolos is faultless, although by 1857 both Ottavio and Carlo were dead. In my dictionaries and Key I followed Mearns and Mearns, 1988, Biographies for Birdwatchers, Appendix 1, p. 459.
But still, James,
if Franco Andrea Bonelli (1784–1830) was in connection with a
Marchese (Falletti di) Barolo, in
1820 (as told by Christophe Gouraud, as of/in post #11, and I see no reason to doubt Mr Gouraud in this claim) I would assume it ought to have been the contemporary
Marchese (
i.e. Senior).
And such do seems to have been the case (at least a few years later); in
Calendario generale pe' Regii Stati ... (from 1824), we find Franco Andrea Bonelli and Marchese Ottavio Falleti di Barolo on the same page (
here).
Also see
Memorie della Accademia delle Scienze di Torino XXIX, from 1825, top of page VII (
here):"
Franco Andrea BONNELLI, ...", and on top of the next page VIII: "
Direttore Marchese Ottavio FALLETI DI BAROLO, ..."
Wouldn't it be fair to assume that they, in those days, must have known each other (or, at least, of each other), in/among the community of Naturalists in Turin/
Torino?
The same Ottavio (Alessandro) Falletti di Barolo is also mentioned (on pp.550, 554 & 557, foot-note), in the Paper
L'istruzione universitaria in Piemonte dal 1799 al 1814, by Gian Paolo Romagnani (pp.536–569), from 1990, while Franco Andrea Bonnelli shows up on p.595 & 597 in the next-following Paper;
L'istruzione (e la cultura) scientifica nel Piemonte in età napoleonica (pp.570–597), by Vittorio Machis, but as it's all in Italian (
here) I cannot figure out if even close to relevant in this certain case, nor its (full) context.
Thus, take this post for whatever it's worth.
Hopefully of some use/help?
Björn
PS. More details on; "Ottavio Falletti marchese di Barolo" (
here, all in Italian), and ditto on "Carlo Tancredi Falletti di Barolo" (
here or
here, also all in Italian).
--