First of all, I'm assuming you saw this in late summer (mid-August to early September?). There are Eastern Black-eared here, but they're much less common and less conspicuous. You can see juveniles in June and July, which look very different to a 1st-autumn/winter bird. I'm not sure when they leave, but perhaps earlier than the Pied population. The two species are said to hybridise here but I'm not sure I've seen any evidence of this. When Scridifer and I visited the site in June last year, the two species seemed to be in separate zones.
It's hard to establish what 1st-autumn/winter
melanoleuca looks like. There are no images on the UAE image database, suggesting either that they don't pass through in the autumn or that they're passed off as Pied when they do. I did a country-specific search on eBird for Turkey:
https://ebird.org/media/catalog?taxonCode=blewhe1&mediaType=p&sort=rating_rank_desc®ion=Turkey (TR)®ionCode=TR&q=Black-eared Wheatear, as I got poor results from Greece. If you scroll down to row 16 (does anyone know how to link a single image?), there's a photo of what looks like a dark-throated 1st-autumn bird - pale-throated birds seem to predominate - photographed at Pamukkale by Mario Estevens. There are two more images of the same bird in the penultimate row. Compared to your bird, it's less heavily-scaled on the upperparts and shoulder, has a less prominent supercilium, has an even orangey wash on the underparts (this is different from spring females, which are peachy-breasted but white-bellied) and seems to have a less extensive dark throat. There are pale-throated birds in row 26 (Suleyman Gun) and row 39 (Ole Friis Larsen), and another bird in row 39 (Ozgur Ekincioglu) with a strongly-defined border to the cheek and a pale throat wedge. One of your images seems to show a pale throat wedge, but it's indistinct.
You can compare these birds and yours with some Pied individuals here:
https://www.smugmug.com/gallery/n-gNV5Z/i-CCBZd45. 10/78 is a washed-out individual but scaly, even on the mantle. 14/78 compares well with yours, although the dark throat is more extensive and covert fringes are white, probably because this bird is older. The bird in 37-39 is also a good match to yours if more advanced - a similar brownish wash on the breast, bold supercilium and distinct scaling on lesser and median coverts.
So to sum up, Pied would be my call.