Whilst you could in theory use said camera, it may frustrate you more than give you pleasure. Nikon doesn't really have any entry level cameras at the budget end, so is a poor choice, imho, for someone dipping their feet into the waters so to speak. A 200mm lens will probably give you closer to 4x binocular views than 6x imho. My Nikon Aculon A30 binoculars are 8x and have a very similar field of view to my 500mm prime lens.
If you're not locked into Nikon and open to alternatives, and aren't interested in video, then my wholesome recommendation would be a Canon R10 (the R10 is limited to 4k video at 30fps and has no IBIS [internal body image stabilisation]). You could pair this with say, a 2nd gen EF 100-400 zoom, or preferably, but a more expensive option, the wonderful EF 400mm f5.6 L prime. The latter doesn't have any IS (image stabilisation) but it is a cracking sharp lens. With the R10, which is a crop camera, the effective focal length would be equivalent to 640mm, which would be suitable for most birds. The R10 has Canon's animal eye tracking AF which is a boon to any bird photography imho. I would never go back to a DSLR.
Sony has their A6400, which could be paired with a Sigma or Tamron 150-600 if you wanted. Both are good lenses and bonus they are zooms.