Marie Eugénie Jacquinot, born Sylvie Pinot (alt. Pinault) 1794-1857
It might be worth to check 5Mi1 78 p. 466 of 1460. According there enty 13 or 15 might be a Sylvie Pinot. Unfortunatelly I do not have the time now to look into it.
The full record is on image 412/1460.
Birth record: [
here], open the file "5Mi1 78", image 412/1460. Sylvie Pinot, born in Nevers to François Pinot and Martine Furriau his wife, on 14 Ventôse an II ("
hier" on 15 Ventôse) = 4 Mar 1794 -- this matches the 1841 marriage record prefectly -
Aujourd'hui quinze Ventôse l'an deux de la République française, pardevant nous Démosthène Faure membre du conseil général de la Commune de Nevers, Département de la Nièvre, élu le neuf octobre dernier pour rédiger les actes destinés à constater les naissances, mariages et décès des citoyens, est comparu en la salle publique de la maison commune de Nevers François Pinot journallier âgé de quarante-cinq ans domicilé rue de la [?] section du levant, lequel accompagné de [...] a déclaré à moi Démosthène Faure que Martine Furriau son épouse en légitime mariage âgée de quarante ans est accouchée d'hier en sa maison à sept heures du soir d'un enfant femelle qu'il m'a présenté et auquel il a donné le prénom de Sylvie, Pinot, - d'après cette déclaration que [etc.]
Death record: [
here], file "5Mi1 89", image 798/1308. She appears to have died on 23 Sep 1857, as "Marie Eugénie Pinault"; born in Nevers, wife (i.e., not "widow") of Étienne Jacquinot; she passed away in Étienne Jacquinot's home, Place Ducale in Nevers (where he would himself die a few years later) -
L'an mil huit cent cinquante-sept, le vingt-trois septembre, pardevant nous adjoint au Maire de la Ville de Nevers, Département de la Nièvre, officier de l'État Civil de la dite Ville, sont comparus [...], lesquels ont déclaré que Mme Marie Eugénie Pinault, âgée de soixante-un ans, née à Nevers, épouse de Étienne Jacquinot, est décédée aujourd'hui à cinq heures du matin, chez son mari, Place Ducale, et ont les déclarants signé avec nous le présent acte après lecture faite,
(Thus she started as "Sylvie Pinot" in 1794; in 1841 (
cf. post #10 above), she was still called "Sylvie Pinot" by the
État Civil, albeit she wrote her last name "Pinault", which was also apparently the official spelling of her brother's last name at this point; in 1846 [
here], her son named a dove (in French) after her, calling it "de Marie"; the bird's name was latinised into
mariae by Pucheran in 1853, with an explicit dedication to Honoré Jacquinot's mother; in 1857, at her death, the
État Civil called her "Marie Eugénie Pinault"; subsequently (see next post), she was called "Sylvie" again ("Pinaud" -- a spelling I saw nowhere else) in the 1865 death record of her husband; then (
vide post #5) once more "Marie Pinault" in the 1887 death record of her son.)
Step-mother of French explorer Charles Hector Jacquinot, commander of La Zélée in the Pacific 1837-1840; mother of his surgeon-naturalist half-brother Honoré Jacquinot.
