We have a Red Breasted Sapsucker that we see on our apple tree almost every morning. It has been letting me get closer each day. This morning I noticed that it has an appendage on its lower left side. It seems it uses it for balance. Has anyone ever seen something like this before? And what would cause it?