AOU-NACC Proposals 2024 (2 Viewers)

[njlarsen]

Which would probably rule out Kalinago wren.

Depends on whether it is current or historical distribution you think about. As far as I remember, Dominica is the only place with a Kalinago territory today. The Kalinago in St. Vincent were forcibly moved to Roatan from where they moved to Belize, it seems.
Niels

 

[njlarsen]

A dark reddish brown color could be Umber?

 

[l_raty]

From descriptions, martinicensis and gadeloupensis don't really seem to have shared the colour of rufescens...

(A specimen of martinicensis: Multimedia item - RMNH.AVES.110001_0 | Naturalis Bioportal )

(Ridgway described Troglodytes guadeloupensis [Guadeloupe Wren] as duller than T. rufescens [Dominican Wren], and T. martinicensis [Martinique Wren] as still much duller than T. guadeloupensis.)