My identification skills have let me down once again, and I thought I would ask for some help here (rather than the ID thread) as it may be "local knowledge" that helps. I hesitate to post this, as I (a) don't what to look an idiot, and (b) don't want to lead anyone on! Anyway....
I was cycling past Stobswood on Saturday around midday, and I stopped to look out over the lake there. Almost as soon as I stopped, a bird lifted from the reeds/grass (or it may have been on a fence post) and headed over the pond towards the railway line. It flew with a slightly bouncy flight 10ft or so above the ground before lifting quite high and then "bouncing" back down and into the hedgerow/grass in the distance. I did not get a very good look at it through my binoculars, as they steamed up when I put them up to my eyes! (a peril of cycle-birding in very cold weather!!). But what I saw completely bamboozled me.... the bird appeared mostly pale grey/brown with a distinct orange parts and flashes of black, with the orange coloration around the head/neck. My first reaction was "what the....?!" as it didn't immediately jump out as anything familiar. I would say it was mid-size-to-small (perhaps starling-size).
I'll be honest, the only thing that has come to mind is a woodchat shrike, having seen them in Spain, but I guess that's impossible. I also wondered about stonechat, but that's a much more familiar bird to me, and it didn't seem right - too pale, and too big. And my view was so short, I couldn't really get any clear identifiers, other than it being something that did not register in my limited knowledge!
Despite half an hour scanning the hedgerow and distant grass, I could not pick it up again, so I only have that fleeting, rather blurry image in my head!!
So, any thoughts, anyone?
Sorry to be so random and vague, but I'm ever hopeful....!