Attachments:
Photo C -
The bill shadows X> and Y> are exactly the same, despite the difference in bill shape.
Photo D -
A> the blue edging artefact mentioned by Joe Stratford in post #13
B> another odd artefact along the edge of the bill which could be part of the underlying bill showing at the edge of the ?inserted spoon-bill
C> the lack of a spoon-shaped shadow
As some have said above, if a Sanderling and a Spoon-billed Sandpiper could and did interbreed, the result would surely not be a pure Sanderling body and a pure Spoon-billed bill.
The only other possibilities I can come up with are:
1. A sudden rush in evolutionary development among the Sanderlings of northeast China (after all the real Spoon-billed presumably evolved from something which did not have a spoon-bill). And so rapid. And how lucky that someone with a camera was there.
2. Someone has captured a Sanderling and glued one of those little plastic spoons you get at ice-cream parlours to the bill, then let it go again and taken a photo. Or the Sanderling has swallowed one and can't get it out.
3. It's a Photoshop job.
Occam's Razor ("don't choose a complicated and unlikely explanation when there is a simple and likely one available") suggests that 3 is the correct answer.
I think that people took this seriously at the beginning of the thread because Xuky is a respected and well-known member of BF (which she absolutely is).
But in post #11 she herself says that she thought at first it was photoshopped, but that her friend assured her it wasn't. She doesn't specifically say that the friend who gave her the photos was the same one who took them, and if either of these was the one who asserted their authenticity, and it's unclear whether the claim of authenticity was made to her directly by the claimed photographer or simply reported to her.
So there may be a chain of trust which has been broken somewhere. I think someone may have duped Xuky, directly or indirectly.
For example, no-one has yet mentioned the point that in the original post Xuky said that the photo was taken 'last fall', i.e. 2020. but in post #8 she says she 'reconfirmed' that it was taken in autumn 2018, i.e. three autumns ago. So her source has clearly given her inaccurate (quite different) information over the date of the photos at least once.
And it seems weird that the photographer took so long to notice this bird, given that he kept the photo. And in the digital age is it really believable that there is only one image? When I photograph Sanderlings, I tend to end up with a huge number of images because they skitter around so much.
But if it's real, it's some kind of astonishing record which would deserve major attention.
I repeat that I am not accusing Xuky of anything - she is absolutely a trusted and respected member of this forum - and she said she herself thought it was photoshopped at first; and in addition she has posted it here because she clearly thinks something is odd. Good for her.