HouseFinch said:
I just had a crazy thought: since my mic is mono, would the sound come in through only one headphone, or at least quieter on one side?
Yes - you are right. That's exactly what should happen. It is usually the left channel which carries the mono signal. If you look at the miniplug on the mic and compare it with a stereo plug like the one on your headphones you will see there are two metal pieces on the mono plug, and three on the stereo one. What this means is the right hand input to your MD is shorted to ground when using this mic, and the signal is sent to the left-hand input.
This is no problem once you have transferred your recording to the PC. You should see that on the waveform display. The left track is usually shown above the right, and you should see the trace on top with lots of action and the lower trace almost flatlining. To put the track on a CD, Audition will allow you to duplicate the left-hand track onto the right-hand track. If you just want to save to hard disk and play from the PC, use Adobe Audition to kill off the right-hand channel, which will save you half the file size with zero loss in signal quality
In the field, to match your hearing, there's no rule against swapping your headphones round so you moniter the left-chand channel which carries the wanted signal with your right ear, so you can still use the advantages of the MD portability and line up the mic on your birds. You can get 1/8 inch socket adaptors from Radio Shack to do this mono-> stereo duplication in hardware. However, I'd do this in software. Audition will do the job at no extra cost and saves you having extra lumps sticking out of the MD sockets and putting unneccessary strain on them.
You shouldn't really be having gain issues of having to boost things so much, which seems common to both your HiMD rig and laptop.
of zebra finches in a garden centre. It isn't gain equalised or processed in any way, jut as transferred from my HiMD, converted to mono and to mp3. These were recorded last year with a cheap and nasty Chinese copy of your ATR55, and the cage was reasonably large, standing the height of a man from the ground and about 5 feet across. The birds were in the middle, so about 2 feet from the mic. There's enough things wrong with this recording, but a shortage of level is not one of them.
It's hard to say how loud the signal should be through headphones. It depends on - the original sound, the record level setting (you are using manual level, right?), the replay volume setting, which is independent of the record level, and the sensitivity of the headphones. The replay volume in the HiMD headphones should be
exactly the same as the monitor volume in the HiMD headphones was while recording, provided you don't change the HiMD replay volume between record and replay. With everything flat out the sound from the headphones hsould be louder than as heard through the air unless you have exceptionally insensitive headphones. I can get feedback from the headphone leakeage through the mic if I turn everything up, which isn't nice at all :-C