One of those pictures, where I have an opinion, but I was (and still am unsure), so I hesitate to answer, and waited for others to comment.
I write my thoughts here and hope to be corrected or confirmed:
- I see a slightly browner, but not paler bird here, than most Common Swifts, but still within variation for Common Swift
- Hips are slightly at the broad side for a Common Swift, but Pallid Swifts has long rear-end with still broad hips. This bird here has an overall compact, stocky) shape (even for normal Common Swift)
- Wing tip is still sharp enough to be within variation for Common Swift. I am often surprised about the differences between a view flying Common Swift and pictures of the same bird (as you know, my camera is set to burst modus most times. Sorry here for that!)
- bird lack slight contrasting dark saddle of many Pallids
- small, round pale patch at throat is better for Common Swift (=clearly within variation for Common Swift)
- I dont know, if presence and intensity of a dark eye-mask can be judged here with confidence, but gut feeling is, that this bird is within variation for a Common Swift
- on can get the impression, that tail-fork is too shallow for an ID-book Common Swift. But when you study Common Swifts in the field and on pictures, you will see, that this is so extremly variable and appearantly dependent on posture (and viewing angle in photograph?) , that I have decided to lay not much confidence in this feature, Right or wrong. Dont know?)
- Prominent and clearly whitish scaling is out of variation for an adult Common Swift from central and western Europe (that at best shows what appears to be distinct round moddling of pale feather edges), but I havent experience with eastern ssp. pekinensis,
Yes, all the above mentioned points made me think, that this bird is indeed a Common Swift, and that the strange scaling on the belly can be explained by my lack of experience with eastern birds. But is this right or wrong? As said, this is not a confident identification. I have ssen many Pallid Swifts in Italy, France and Spain before, and I got the feeling, that Pallid Swift(observations) can be devided in two categories:
- birds/observations (or observation circumstances?), where the Pallid Swift is clearly different from a Common Swift by the features covered in field guides present and evident and clearly visible and resulting in a clearly different species against a Common Swift. Therefore resulting in a bird, that I thought that would stand out in a flock of Common Swift in Germany for example and would be easily idable as a Pallid.
- birds/observations (or observation circumstances?) where some/all feautures of a Pallid Swift were there, but hardly visible/judgeable/just slightly different from Common Swift, therefore resulting in a Common Swift with features of a Pallid Swift.
I often got the feeling, that there is not much in between these two categories. So: is the Pallid vs Common Swift an easy or hard ID-challenge?
The above mentioned points can also be regarded as a hope for some more input in identification of this tricky pair. There are some excellent and helpfull ID-articles out there, which helped me gaining my own field experience, but there are still many questions/unsureness about this topic for me. Resason? Dont know. I am undiceded. is there a need for one more paper? Dont know, when reading for example the ID- article in the german birder journal Limicola by Daniel Kratzer, I get the feeling, that everything is covered and finished, but the above raised questions hasnt gone.