This is what I have on file for the Bartels (not exclusively ornithological taxa btw). The first section deals with taxa named by M. Bartels sr. and M. Bartels jr., including statements in quotation marks re: name-bearing type material. And the second section mentions the taxa named for them - with etymological statements quoted under the pertinent references.
Max Eduard Gottlieb Bartels (*24 January 1871, Bielefeld in Germany – †7 April 1936, Tjiparaj in Java)
Angeline Henriëtte Caroline (Lien) Bartels-Maurenbrecher (*27 August 1877, Pontianak in Borneo – †2 January 1920, Bandoeng in Java)
Max Bartels, junior (*7 March 1902, Soekaboemi in Java – †6 October 1943, POW camp Chungkai in Thailand)
Ernst Bartels (*29 August 1904, Soekaboemi in Java – †26 March 1976, Zandvoort)
Hans Bartels (*6 July 1906, tea estate ‘Pangerango’ in Java – †6 February 1997, Bilthoven)
Dicaeum finschi Bartels, 1914 – Ornith. Monatsber. 22: 125 “(No. 9482.) Altes Männchen (untersucht) 31. Dezember 1913, Goenoeng Beser in der Gegend von Wijnkoopsbai, West Java. [...] Ich schoſs das beschriebene Exemplar aus der Krone eines sehr hohen fruchttragenden Feigenbaumes herunter [...] Da in der Gegend von Wijnkoopsbai von mir und meinen Jägern seit einer Reihe von Jahren häufig gesammelt wurde, überraschte mich diese neue Art um so mehr, ein Beweis, wie sehr sich so bescheiden gefärbte kleine Vögel der Beobachtung zu entziehen wissen” [Indonesia: Java]
Chaetura ernsti Bartels jr., 1931 – Ornithol. Monatsber. 39: 54 “Im November 1925 schoß mein Bruder E. Bartels im Halimoen-Gebirge, West-Java, einen Stachelschwanzsegler (♂ ad.1) [...] Der Vogel, der sich in unserer Sammlung befindet, [...] Chaetura ernsti spec. nova. Chaetura sp. n. Bartels jr., Treubia XI, 1929, p. 114. [...] 1) Der Vogel jagte abends, kurz vor Sonnenuntergang, [...] über einen Rodung am Rande des Urwaldes (Meereshöhe etwa 1000 m).” [Indonesia: Java]
Rattus canus sodyi Bartels, Jr., 1937 – Treubia 16: 45 “Type: – Adult female (skin and skull), coll. M. Bartels Jr. no. 580, S.W. slopes of Mts Pangrango-Gede (W. Java), 1000 m, Oct. 18th, 1933, Author leg.” [Indonesia: Java]
Rattus bukit jacobsoni Bartels, Jr., 1937 – Natuurk. Tijdschr. Nederl.-Indië 97: 121 “Type:– Adult male (skin and skull), coll. M. Bartels Jr. no. S 30, ,,De Giesting”, E. slopes of Mt. Tanggamoes, Lampoengs, S. Sumatra, ca. 700 m, June 18, 1935, M. Bartels Jr. and Ch. Berkholst leg. [...] in the Buitenzorg Museum collection.” [Indonesia: Sumatra]
Rattus cremoriventer sumatrae Bartels, Jr., 1937 – Natuurk. Tijdschr. Nederl.-Indië 97: 123 “Type:– Adult male (skin and skull), coll. M. Bartels Jr. no. S 180, from near Bandjarnegri, Wai Semangka, Lampoengs, S. Sumatra, about sea-level, July 2, 1935, M. Bartels Jr. & Ch. Berkholst leg. [...] in the Buitenzorg Museum collection.” [Indonesia: Sumatra]
Turdus javanicus stresemanni Bartels, 1938 – Ornithol. Monatsber. 46: 113 “Typus: ♂ ad., in coll. Bartels, G. Lawoe, ca. 2000 m, 12. 6. 1933, M. Bartels jun. & H. J. V. Sody leg.” [Indonesia: Java]
Geocichla citrina orientis Bartels, 1938 – Ornithol. Monatsber. 46: 115 “Typus: ♂ ad., coll. Bartels Nr. 10856, G. Raoeng, O.-Java, 25. 10. 1917, M. Bartels sen. Leg.” [Indonesia: Java]
Arborophila brunneopectus lawuana Bartels, Jr., 1938 – Treubia 16: 321 “G. Lawoe (auf der Grenze zwischen Mittel- und Ost-Java), [...] M. Bartels & P. J. Bouma leg. Typus in coll. Bartels, ♀ ad., G. Lawoe ca 2000 m, 24.VI.1936, M. B. & P. J. B. leg.” [Indonesia: Java]
Nyroca australis ledeboeri Bartels, Jr. & Franck, 1938 – Treubia 16: 337 “Nyroca australis ledeboeri, [...] In der populär-wissenschaftlichen Zeitschrift ,,De Tropische Natuur”, Jg. 26, 1937, p. 112, hat Franck über eine für Java neue Ente berichtet die, wie sich erst in den letzten Jahren herausgestelt hat, auf zwei Gebirgsseen in Ost-Java in kleiner Anzahl als Brutvogel lebt. Ein altes Männchen dieser Ente wurde 1937 von Herrn A. J. M. Ledeboer dem Zoologischen Museum in Buitenzorg geschenkt. [...] Nyroca australis lebeboeri [sic] subsp. nov. [...] Typus: ♂ ad., 1) coll. Mus. Buitenzorg Nr. 7791, Gebirgssee Toendjoeng, Hiang-Plateau, Ost-Java, ca 2000 m, 3.VI.1937, J. M. ten Cate leg. [...] Wir haben diese neue Subspezies zu Ehren des freundlichen Gebers benannt [...] 1) Die Testes waren stark entwickelt.” [Indonesia: Java]
Rattus bartelsii obscuratus Bartels, Jr., 1938 – Treubia 16: 323 “Type: – Adult male (skin and skull), coll. M. Bartels Jr. no. Sl 37, G. Slamet, Central Java, ca 2500 m, Aug. 26, 1933, M. Bartels Jr. & P. J. Bouma leg.” [Indonesia: Java]
Bartels, Max. 1914 (Juli/August).
Über eine anscheinend neue Art Dicaeum von Java.
Ornithologische Monatsberichte, 22 (7/8): 125-126.
Bartels, Max, jr. 1931 (xxx).
Ein neuer Stachelschwanzsegler aus Java.
Ornithologische Monatsberichte, 39 (2): 54.
Bartels, M., Jr. 1937 (Mei).
A new rat from Java.
Treubia, 16 (1): 45-46.
Bartels, M., Jr. 1937 (1 Juli).
On two new Muridae from Sumatra and another rat new to the Sumatran fauna.
Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch-Indië, 97 (3): 121-124.
Bartels, Max, Jr. 1938 (Juli/August).
Zwei neue Drosseln aus Java.
Ornithologische Monatsberichte, 46 (4): 113-115.
Bartels, M., Jr. 1938 (Aug.).
Eine neue Rasse von Arborophila brunneopectus aus Java (mit einer Anmerkung über A. b. bartelsi Siebers).
Treubia, 16 (3): 321-322.
Bartels, M., Jr. 1938 (Aug.).
A new subspecies of Rattus bartelsii (Jentink) from Central Java.
Treubia, 16 (3): 323-324.
Bartels, M., jr., and P. F. Franck. 1938 (Aug.).
Eine neue Ente aus Java.
Treubia, 16 (3): 337-338 + Pl. 2.
Caprimulgus Bartelsi Finsch, 1902 – Notes Leyden Mus. 23: 148 “Altes Weibchen (N°. 977). [...] West-Java, Pasar Datar (ca. 3000 Fuss hoch; 13 October 1901)” [Indonesia: Java]
Syrnium bartelsi Finsch, 1906 – Bull. Brit. Ornith. Cl. 16: 63 “The single specimen, a fully adult female, had been captured by Mr. Max Bartels at Pasir Datar, Preanger, on Mount Pangerango (2600 ft.), W. Java, and belongs to the collection “Bartels and ter Meulen, Amsterdam”.” [Indonesia: Java]
Zosterops Maxi Finsch, 1907 – J. f. Ornithol. 55: 302 “Altes Männchen. [...] Von Pulu Pangang (Duizend eilande [sic] : Tausend-Inseln), wo Herr Bartels (19. September 1906) auch kaum dem Nest entschlüpfte Junge erhielt.” [Indonesia: Duizend Eilanden]
Chrysopteron Bartelsii Jentink, 1910 – Notes Leyden Mus. 32: 74 “Mr. Bartels forwarded to me [...] This Bat, found at the top (10,000 feet) of the Pangerango-mountain, March 22, 1908” [Indonesia: Java]
Mus Bartelsii Jentink, 1910 – Notes Leyden Mus. 33: 69 “A mouse, collected by Mr. Bartels, April 1903, at an altitude of 6000 feet on the Pangerango-mountain, Java, was presented by that gentleman to our Museum.” [Indonesia: Java]
Crocidura Bartelsii Jentink, 1910 – Notes Leyden Mus. 32: 197 “a specimen collected by Mr. Bartels at an altitude of 3000 feet on Mount Pangerango (Gedé) [...] The animal has been captured on Mount Pangerango, November 29, 1908.” [Indonesia: Java]
Pisorhina angelinae Finsch, 1912 – Ornithol. Monatsber. 20: 156 “Das beschriebene Stück (Nr. 8240 der Sammlung Bartels) ist ein altes Weibchen, das am 25. August 1911 im dichtesten Urwalde des Berges Pangerango in einer Höhe von 6000 Fuſs erlegt wurde” [Indonesia: Java]
Spizaëtus nipalensis bartelsi Stresemann, 1924 – J. f. Ornithol. 72: 431 “Spizaëtus nipalensis, [...] 6. bartelsi subsp. nov. [Spizaëtus kelaarti Finsch (nec Legge!), O. M. B. 16, 1908, p. 44]. Bergwälder von West-Java. [...] 2) [...] 2) Diese Form gelangte schon vor 100 Jahren ins Leidener Museum (Kuhl & van Hasselt leg.), auch Bernstein sammelte in West-Java ein Stück. Sie ist jedoch in Leiden mit S. cirrhatus limnaëtus verwechselt worden. Wenn Schlegel (Mus. Pays-Bas, Accipitres, p. 55) angibt, der in Temmincks Planches Coloriées als Falco cristatellus beschriebene und daselbst auf tab. 282 abgebildete Vogel sei der von Kuhl & van Hasselt auf Java gesammelte, so irrt er offenbar. Temminck hat vielmehr ein indisches Stück von S. c. cirrhatus aus dem Pariser Museum (Leschenault leg.) abbilden lassen. [...] Falco cristatellus Temm. ist also ein Synonym von S. c. cirrhatus. Siehe auch Temminck & Schlegel, Fauna Japonica, Aves p. 8. – [...] Typus in Coll. Bartels, No. 4790: ♂, G. Melatti, 30. IV. 1907, M. Bartels leg.” [Indonesia: Java]
Collocalia francica bartelsi Stresemann, 1927 – Ornithol. Monatsber. 35: 46 “Typus in Koll. Bartels No. 9810: ♀, Moeara Wettan (Mündung des Tjitarum), Nordküste von West-Java, 13. September 1914, M. Bartels leg.” [Indonesia: Java]
Criniger balicus bartelsi Collin & Hartert, 1927 – Novit. Zool. 34: 51 “Criniger balicus bartelsi nom. nov. versus C. gularis gularis (Horsf.). Turdus gularis Horsfield, Trans. Linn. Soc. London, xiii, p. 150 (1822–Java), nec Latham, Ind. Orn. Suppl. p. xl (1801–Cumberland).” [Indonesia: Java]
Arborophila javanica bartelsi Siebers, 1929 – Treubia 11: 149 “Typus: ♂, 31. V. 1928, G. Tjerimai (an der Grenze zwischen W.- und M.-Java), 2500 m; leg. J. J. Menden, Zool. Museum Buitenzorg, Cat. No. 5680.” [Indonesia: Java]
Turnix sylvatica bartelsorum Neumann, 1929 – Ornithol. Monatsber. 37: 117 “Typus in meiner Sammlung: Cheribon (NW-Java) 28. 1. 1929.” [Indonesia: Java]
Chaetura ernsti Bartels jr., 1931 – Ornithol. Monatsber. 39: 54 “Im November 1925 schoß mein Bruder E. Bartels im Halimoen-Gebirge, West-Java, einen Stachelschwanzsegler (♂ ad.1) [...] Der Vogel, der sich in unserer Sammlung befindet, [...] Chaetura ernsti spec. nova. Chaetura sp. n. Bartels jr., Treubia XI, 1929, p. 114. [...] 1) Der Vogel jagte abends, kurz vor Sonnenuntergang, [...] über einen Rodung am Rande des Urwaldes (Meereshöhe etwa 1000 m).” [Indonesia: Java]
Rattus maxi Sody, 1932 – Natuurhist. Maandbl. 21: 157 “Type: ♂ ad., Tjiboeni, Bandoeng, W. Java, 1350 m, 9-VIII-1932, coll. Sody.” [Indonesia: Java]
Hylomys suillus maxi Sody, 1933 – Ann. Mag. Nat. Hist. (10) 12: 438 “Type (♂ ad.).–Giesting, Lampoengs, S. Sumatra, coll. Sody, no. G. 25.” [Indonesia: Sumatra]
Crocidura maxi Sody, 1936 – Natuurk. Tijdschr. Nederl.-Indië 96: 53 “Type : ♂ ad., East Besoeki, East Java, about sealevel, coll. Sody, No. Z 14.” [Indonesia: Java]
Maxomys Sody, 1936 – Natuurk. Tijdschr. Nederl.-Indië 96: 55 “Maxomys gen. n. Type: Mus bartelsii, Jentink, Notes Leyden Mus., XXXIII, 1910. p. 69.”
Petaurista bartelsi Sody, 1936 – Natuurk. Tijdschr. Nederl.-Indië 96: 146 “Type: ♂ ad., Pagar Djawa, Pematang Siantar, Deli, N. Sumatra, 500 m. Collected by Mr. H. Bartels. In collection M. Bartels Jr. Specimens examined: The type only. Yet already before a specimen of this species has been collected in Sumatra, by Hagen (Tijdschr. Kon. Ned. Aardr. Gen., 2nd Ser., VII, 1890, p. 122). But the [sic] could send only the skin to Leiden, and Jentink, failing the skull, gave as his opinion that the animal should be nothing but a young specimen of a melanistic variety of Pteromys nitidus.” [Indonesia: Sumatra]
Drepanosticta bartelsi Lieftinck, 1937 – Treubia 16: 70 “S.W. Java: 3 ♂, 2 ♀, Tjidamar, near Tjitoë, about 40 m alt., Sept. 13 - 16, 1935 [...] M. Bartels Jr. leg. Holo- and allotype: Sept. 13, 1935.” [Indonesia: Java]
Haemaphysalis bartelsi Schulze, 1938 – Zeitschr. Morphol. Ökol. Tiere 34: 140 “So hatte ich 1934, S. 168 berichtet, daß auf Java von H. koningsbergeri Warr. und Nutt. zwei Formen vorkommen, eine größere vielwirtige und eine kleinere, bisher nur von Petaurista bekannte. Das Subcollare zeigt nun, daß die kleinere tatsächlich eine besondere Art darstellt, die ich bartelsi benenne” – Schulze (1934: 167, 168-169): “Herr Dr. Max Bartels, Tjiparai, Soekaboemi, Java, hatte die große Freundlichkeit, mir eine größere Aufsammlung von Zecken zu senden, [...] Haemaphysalis Koch 1844. [...] koningsbergeri Warb. und Nuttall 1909 [...] Sie kommt nach dem vorliegenden Material in zwei verschiedenen Formen vor, [...] Die zweite, bisher nur auf Petaurista gefunden, ist gewöhnlich kleiner (♂ 2,5, ♀ 3 mm) und gelbbraun. [...] Helle Form. 4 ♂♂, 1 ♀, 7 Nymphen von Petaurista pet. petaurista, Tjiboeni 31. 8 32, 1 ♂ von einem ♀ desselben Wirtes von G. Karang (West-Java), Nordhang 1500–1600 m 2. 7. 33. 2 ♀♀ von einem ♂ des Wirtes vom gleichen Fundort, 800 bis 900 m 3. 7. 33.” [Indonesia: Java]
Petinomys bartelsi Chasen, 1939 – Treubia 17: 185 “Cotypes. – (a). Subadult male, skin and skull, collected at Tjilondong, Mt. Pangrango, West Java, about 900 metres, on 19th April, 1938. Bartels' Coll. No. 2000. (b). A second specimen is the skin of an adult female, without skull, taken on 2nd September 1902, also on Mt. Pangrango, about 1000 metres. Bartels' Coll.” [Indonesia: Java]
Heliaeschna bartelsi Lieftinck, 1940 – Treubia 17: 386 “Heliaeschna bartelsi, sp. n. 1909. Martin, Cat. Coll. Selys, fasc. 20, Aeschnines, p. 161 - 162, fig. 162 (apps. ♂). – ♂♀ Borneo; “Cooktown” (error). (simplicia). 1911. Martin, Genera Insect. Wytsman, fasc. 115, p. 26, pl. 7 fig. 1 (col. fig. ♂), 1a-b (apps. ♂) (simplicia). [...] W. Borneo, Singkawang distr., near Bakoean, [...] L. Coomans de Ruiter leg., in the Buitenzorg Museum. [...] Holotype ♂ and allotype ♀: W. Borneo, Bakoean, April 9-10, 1934.” [Indonesia: Kalimantan]
Cypsiurus batasiensis bartelsorum Brooke, 1972 – Durban Mus. Novit. 9: 228 “Type: ♀, adult. Pangerango Preanger, Java. 22 August. M. Bartels collector. Collector’s No. 1332. In the collection of the Rijksmuseum van Natuurlijke Historie, Leiden.” [Indonesia: Java]
Bartels, Max, jr. 1931 (xxx).
Ein neuer Stachelschwanzsegler aus Java.
Ornithologische Monatsberichte, 39 (2): 54.
Bartels jr. (1931: 54): “Ich benenne die neue Art zu Ehren des Entdeckers, meines Bruders Ernst.”
Brooke, R. K. 1972 (1st September).
Geographical variation in Palm Swifts Cypsiurus spp. (Aves: Apodidae).
Durban Museum Novitates, 9 (15): 217-231.
Brooke (1972: 228): “Remarks: I am delighted to accept the suggestion of Dr. G. F. Mees and call this race after the Bartels family who have done so much to elucidate the ornithology of Java.”
Chasen, F. N. 1939 (Aug.).
Four new mammals from Java.
Treubia, 17 (3): 185-188.
No etymology provided, but see Chasen (1939: 185): “A small collection of Javan mammals sent to me for examination by Dr. Max Bartels contains some very striking novelties. It also adds two genera (Otomops and Glischropus) to the known mammal fauna of Java, and I am grateful to Dr. Bartels for the privilege of studying such interesting material. [...] Cotypes. – (a). Subadult male, skin and skull, collected at Tjilondong, Mt. Pangrango, West Java, about 900 metres, on 19th April, 1938. Bartels’ Coll. No. 2000. (b). A second specimen is the skin of an adult female, without skull, taken on 2nd September 1902, also on Mt. Pangrango, about 1000 metres. Bartels’ Coll.”
Collin, Albert, and E. Hartert. 1927 (August 10th).
Nomina mutanda.
Novitates Zoologicae, 34 (1): 50-52.
No etymology provided
Finsch, O. 1902 (15 July “July 1901”).
Ueber zwei neue Vogelarten von Java.
Notes from the Leyden Museum, 23 (3): 147-152.
Finsch (1902: 147): “Die beiden nachstehend beschriebenen Vögel wurden mir von Herrn Max Bartels als muthmasslich neu zugesandt. Die genaue Untersuchung hat dies bestätigt. Ich freue mich daher eine der Arten zu Ehren des Entdeckers benennen zu können.”
Finsch, O. 1906 (March 6th).
On a new species of the genus Syrnium from Western Java. [Title from index, p. XIII.]
Bulletin of the British Ornithologists' Club, 16 (122): 63.
No etymology provided, but see Finsch (1906: 63): “The single specimen, a fully adult female, had been captured by Mr. Max Bartels at Pasir Datar, Preanger, on Mount Pangerango (2600 ft.), W. Java, and belongs to the collection “Bartels and ter Meulen, Amsterdam.” ”
Finsch, O. 1907 (April).
Neue Arten zur javanischen Ornis.
Journal für Ornithologie, 55 (2): 301-305.
Finsch (1907: 302): “Ich benenne die Art nach ihrem Entdecker, der mit derselben die Avifauna Javas wiederum überraschend bereicherte.”
Finsch, O. 1912 (Oktober).
Über eine neue Art Zwergohreule von Java.
Ornithologische Monatsberichte, 20 (10): 156-159.
Finsch (1912: 158-159): “Im Anschluſs an Syrnium bartelsi Finsch 3) macht es mir besondere Freude, eine so überaus schwierig zu erlangende Vogelart zu Ehren von Frau Angeline Bartels zu benennen, zugleich in Anerkennung der Mithilfe an den wissenschaftlichen Bestrebungen ihres um die bessere Kenntnis der Ornis Javas so sehr verdienten Gemahls.”
Jentink, F. A. 1910 (12 February).
Chrysopteron Bartelsii, novum genus et nova species, from Java.
Notes from the Leyden Museum, 32 (1): 73-77.
No etymology provided, but see Jentink (1910: 73): “Mr. Bartels forwarded to me some small Mammals from Java, for identification.”
Jentink, F. A. 1910 (15 July).
On a new mouse from Java.
Notes from the Leyden Museum, 33 (1): 69.
No etymology provided, but see Jentink (1910: 69): “A mouse, collected by Mr. Bartels, April 1903, at an altitude of 6000 feet on the Pangerango-mountain, Java, was presented by that gentleman to our Museum.”
Jentink, F. A. 1910 (30 December).
Two undescribed shrews from Mount Pangerango, Java.
Notes from the Leyden Museum, 32 (4): 197-198.
No etymology provided, but see Jentink (1910: 197): “I have to add two species: a small one based upon a specimen collected by Mr. Bartels at an altitude of 3000 feet on Mount Pangerango (Gedé) and a larger one based upon three individuals procured also by Mr. Bartels from the same locality. They were presented by Mr. Bartels to our Museum.”
Lieftinck, M. A. 1937 (Mei).
Descriptions and records of south-east Asiatic Odonata.
Treubia, 16 (1): 55-119.
Lieftinck (1937: 71): “I have much pleasure in naming this new species after Max Bartels Jr., who since 1935 has sent me a vast amount of material and field-notes on Javan and Sumatran Odonata.”
Lieftinck, M. A. 1940 (April).
Descriptions and records of South-east Asiatic Odonata (II).
Treubia, 17 (4): 337-390 + Pl. 15-16.
No etymology provided
Neumann, Oscar. 1929 (6. Juli).
Turnix sylvatica bartelsorum subsp. nova.
Ornithologische Monatsberichte, 37 (4): 117.
Neumann (1929: 117): “Herrn M. Bartels und seinen drei Söhnen, den unermüdlichen Tatarbeitern an der Erforschung der Ornis Javas gewidmet.”
Schulze, Paul. 1934 (11. Dezember).
Über eine Zeckenausbeute von Kleinsäugern aus Java.
Zeitschrift für Parasitenkunde, 7 (2): 167-171.
Schulze, Paul. 1938 (5. März).
Über rein glabellare Karapaxbildungen bei Milben und über die Umgestaltung des Vorderkörpers der Ixodidea als Folge der Gnathosomaentstehung.
Zeitschrift für Morphologie und Ökologie der Tiere, 34 (1): 135-149.
Schulze (1938: 140): “Das Subcollare zeigt nun, daß die kleinere tatsächlich eine besondere Art darstellt, die ich bartelsi benenne zu Ehren des verdienten Ornithologen Dr. Max Bartels, dem ich auch mein Material verdanke (Abb. 5).”
Siebers, H. C. 1929 (Août).
Neue Vogelrassen aus dem Indo-Australischen Gebiet.
Treubia, 11 (1): 149-153.
Siebers (1929: 149): “Diese gut charakterisierte, dunkle Rasse benenne ich meinem Freunde M. Bartels sr. zu Ehren.”
Sody, H. J. V. 1932 (30 Dec.).
Six new Indo-Malayan rats.
Natuurhistorisch Maandblad, Orgaan van het Natuurhistorisch Genootschap in Limburg (Maastricht), 21 (12): 157-160.
No etymology provided, but see Sody (1932: 157): “These specimens were collected by the well known ornithologist, Mr. Max Bartels Jr., who presented them to me, after he himself having at once recognised them as belonging to a species new for Java. Therefore in all respects the honor of having enriched – so shortly after his return from Europe – the Java list of mammals with such an extremily fine and interesting species belongs to the collector.”
Sody, H. J. V. 1933 (Oct.).
Ten new mammals from the Dutch East Indies.
The Annals and Magazine of Natural History, (10) 12 (70): 430-442.
Sody (1933: 439): “Remarks.–I name this new form after Mr. Max Bartels, Jr., because it was the rich Java material caught for me and presented to me by Dr. Bartels that enabled me to distinguish the new form.”
Sody, H. J. V. 1936 (1 Januari).
Seventeen new generic, specific, and subspecific names for Dutch East Indian mammals.
Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch-Indië, 96 (1): 42-55.
Sody (1936: 54): “Name : After Mr. Max Bartels Jr.”
Sody (1936: 55): “With the name Maxomys I wish to honour Mr. Max Bartels Sr., o.a. the discoverer of M. bartelsii.”
Sody, H. J. V. 1936 (1 April).
A new flying squirrel from Sumatra.
Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch-Indië, 96 (2): 146-147.
No etymology provided, but see Sody (1936: 146, 147): “Type: ♂ ad., Pagar Djawa, Pematang Siantar, Deli, N. Sumatra, 500 m. Collected by Mr. H. Bartels. In collection M. Bartels, Jr. [...] For the opportunity of describing this, apparently rare species, I have to thank Dr. M. Bartels Jr.”
Stresemann, E. 1924 (Juli).
Raubvogelstudien.
Journal für Ornithologie, 72 (3): 429-446.
No etymology provided, but see Stresemann (1924: 431-432, footnote): “Die Lebensweise dieser und der anderen javanischen Spizaëtus-Art hat soeben Max Bartels jr. ausführlich behandelt (Waarnemingen omtrent Spizaëtus cirrhatus limnaëtus Horsf. en Spizaëtus nipalensis kelaarti Legge op Java; Club van Nederl. Vogelk., Jaarber. No. 14, 1924, p. 11–21). Ich freue mich, auf diese ausgezeichneten biologischen Schilderungen hier noch hinweisen zu können.”
Stresemann, E. 1927 (1. März).
Collocalia francica bartelsi subsp. nova.
Ornithologische Monatsberichte, 35 (2): 46.
No etymology provided, but see Stresemann (1927: 46): “Ihre Verschiedenheit wurde von Herrn Max Bartels sr. schon vor Jahren erkannt, der darüber in O. M. B. 1923, p. 55 bemerkte: „Collocalia spec.? Eine vestita sehr ähnliche, aber gröſsere und langflügeligere Art, die morgens früh von der Javasee her zur Küste kommt. Diese merkwürdige Beobachtung habe ich nicht nur einmal gemacht, sondern jedesmal, wenn ich an der Nordküste weilte”. Herr Bartels hatte die Liebenswürdigkeit, mir ein Exemplar dieser Form, deren Brutplätze noch immer unbekannt sind, zu übersenden.”
birdsoftheworld.org
