Good evening. I am glad that you are able to read my italian review on my website, binomania.it. I used for two years Docter Aspectem 40X80 . A few months ago I bought the Kowa Highlander Prominar 32x82 (and 50X eyepieces) and I also have a Kowa 883 that I use primarily for digiscoping. For this reason, I hope to help you. I can confirm to you that for the prolonged observations the binoculars tire less the eyes, respect the Kowa 883.
Obviosly the Kowa 883 is lighter, portable and enables you to quickly see also subject to short-medium distance. I can not tell you if it is better a binoculars or a spottingscope, because they are very different. In any case, if you love to observe over long distances and for many hours the binoculars are winning.
The main advantage of the Highlander , respect the Docter 40X is its excellent color rendering (the white are white) and the ability to change eyepiece (20X, 32X and 50X)
. However, the Docter 40X80 is really very good and its 84 degrees of field are perfect in many occasions. However, often, 40X are too many in daytime use. You should consider the 20-50x zoom version but the real field is less than the 84 ° of 40X version. In addition, the Docter is not angled and you may tire your neck looking raptors who are high in the sky. We have discussed many times on my binomania forum . If you want you can also find a review of Kowa 883 on my website.
If you have any other questions I will try to answer you in my bad English
Best regards