Why does it seem strange, Melanie? Members of the 5 genera you named are all similar to Gallirallus rails, and 3 of the genera are monotypic. Several of the present members of Gallirallus were formerly classified in genera that are now obsolete, including the Weka (Ocydromus), New Caledonian Rail and Lord Howe Rail (Tricholimnas), and Buff-banded Rail, Guam Rail, and Wake Island Rail (Hypotaenidia).
All three of the extinct Chatham Islands rails were derived from a Gallirallus ancestor, but the smallest and largest were and still are placed in their own monotypic genera, Cabalus and Diaphorapteryx. It makes no sense.
Rick