Rick Wright
Well-known member
Plenty of cases like this already well-known instance—just look at some of the birds named canadensis, capensis, cafer, to start with. I'm surprised the authors of this piece didn't look harder.
In any event, this appears to be yet another mountain made out of yet another molehill. It seems more than unlikely that the scientific species epithet should have discouraged attempts to have this named the "official" bird of PR, and even unlikelier that more than half a dozen non-ornithologists there even know that the bird is styled mexicanus. I would have liked to know what the bird is called in PR Spanish, by the way.
More fundamentally, these authors start by completely ignoring the fact that names, especially scientific names, are not words, and that the name Todus mexicanus makes no claim to provide any kind of information about the species' geographic distribution. It's a label, it's a tag, it's an arbitrary signifier. It has no "meaning" in the way that words do. Naive.
In any event, this appears to be yet another mountain made out of yet another molehill. It seems more than unlikely that the scientific species epithet should have discouraged attempts to have this named the "official" bird of PR, and even unlikelier that more than half a dozen non-ornithologists there even know that the bird is styled mexicanus. I would have liked to know what the bird is called in PR Spanish, by the way.
More fundamentally, these authors start by completely ignoring the fact that names, especially scientific names, are not words, and that the name Todus mexicanus makes no claim to provide any kind of information about the species' geographic distribution. It's a label, it's a tag, it's an arbitrary signifier. It has no "meaning" in the way that words do. Naive.