Martin, I have no idea if his brother Charles Joseph ever used the de Villers part (himself, personally), but a lot of other sure did, and still does. Like
here,
here,
here,
here ... and elsewhere. He is fairly well known (in my Trade, among illustrators).
Though I agree on Édouard's Birth name being (simply)
Édouard Traviès, as registered.
Could it be, and now I´m only guessing [as I haven't (and cannot) read the French Paper you're referring to] that the older brother Charles Joseph (born in Switzerland, 2nd February 1804) and Édouard (born in Doullens, France, 24th of March 1809) both were raised by their Mother (alone, and in Paris?), and as such they used their Mother's name
Desvillers (that turned out
de Villers), as they grew up, and this is how they became known (even if they still, officially only were
Traviès) ...?
Did you find out anything (like the years) of their Father "Thomas Drinkwater Traviès"? Is he
this guy?
Either way, I don't follow your reasoning in post #6 ... ?
...
He died 18. November 1876 5 Arrondissement (and not as claimed by Mulsant 10. November). He was 68 years old at his death. That is all I know for sure. (but somehow the same as in my inital post but there we can see that they found his birth entry).
But ... your "initial post" told us:
... mort à Paris le 24 novembre 1876 ([...] 24th November 1876)
But he might have died 19th November 1876 page 2 in 5e arr."
So:
Did Édouard die the 18th, 19th or 24th of November 1876?
However (if I know my Math); if he was born 24th March in 1809, and died in November 1876 he ("for sure") must have been 67 years old when he passed (or possibly, if you prefer the phrase: in his 68th year). He wouldn't have been 68 prior to the celebration of his birthday, on the 24th of March 1877. Which he never did ...
Or?
Björn (... a bit puzzled/confused)
--