Sorry, but no.
As you yourself have said (sort of) bigger isn’t better without additional detail. A bigger blob is no more informative than a smaller blob. There is a thing known as “empty magnification”, but I think binoculars have to be rely awful to exhibit this.
I do not believe I see less with my SF 8X32 than I used to see with my EL SV 10X42 because the image, although smaller, is “better”, for whatever reasons. (detail, contrast, etc, etc.).
The purpose of enhanced optics is to resolve, not to magnify. They are not the same thing.