You can drive in to around the Rainforest Discovery Centre (and maybe a few hundred metres further). I think after that there's a locked gate and access by vehicle is more restricted.
Thank you. So it will be a long hike all the way up Pipeline Road...
Our group arrives in PC late at night and we want to drive straight to Gamboa. Is it safe? Some travel websites recommend not to drive in Panama at night.