Laterallus Bonaparte, 1854 versus Latterallus Gray, GR, 1855
I assume what's written here
PBDB Taxon is wrong?
Bonaparte OD
ser.4:t.1-2 (1854) - Annales des sciences naturelles - Biodiversity Heritage Library
Gray GR OD
Catalogue of the genera and subgenera of birds contained in the British Museum - Biodiversity Heritage Library
I assume as Bonaparte did not attribute any bird to the new genus (or at least gave a description) the name is a Nomen nudum and therefore Gray is relevant?
Yes,
nomen nudum in Bonaparte 1854, name available from Gray 1855; the author is Gray 1855; the type is
Rallus melanophaius Vieillot 1819, by original designation.
This one is more complicated.
Under the current Code, if you view
Laterirallus Bonaparte 1856 a subsequent spelling of
Laterallus "Bonaparte" Gray 1855, you can in any case not treat it as an "emendation", because no intentional change of spelling can be demonstrated from what Bonaparte wrote. (He did not cite the OS, and expressed no intention to change any spelling.) So
Laterirallus must then be a mere accidental misspelling, lacking nomenclatural standing.
Alternatively, you can view it as an independently introduced name. (Just like
Pampusana Bonaparte 1855 is now regarded as independent of the older
Pampusanna "Bonaparte" Pucheran 1853. In fact not treating
Laterirallus that way would arguably conflict directly with the current use of
Pampusana Bonaparte 1855 as a valid name.)
But if so, it does not inherit the type of
Laterallus Gray, and its type, actually,
can definitely not be
Rallus melanophaius Vieillot 1819 (the type of
Laterallus Gray) because Bonaparte 1856 did not include this nominal species positively in
Laterirallus. (Bonaparte 1856 wrote : "115. Laterirallus,
Bp. 347. albifrons
Sw. (Gallin.) (
lateralis Ill.,
melanophaius ? Vieill.) 348. [etc.]", i.e. he merely made
melanophaius a
possible (with a query) synonym of the included nominal species
Gallinula albifrons Swainson 1838. Nominal species originally included with any type of expressed reservation must be deemed not to have been originally included, and are not eligible to become the type of a new nominal genus -- see
67.2.5.)
Unfortunately, all the subsequent type designations that I have been able to trace were of
melanophaius (and, where some synonyms were cited, these always included
the two eligible nominal species
Gallinula albifrons Swainson and
Crex lateralis "Illiger" Lichtenstein -- i.e., these designations cannot be interpreted as having fixed
one eligible species as the type of the nominal genus indirectly under
69.2.2 either). In fact, if you interpret
Laterirallus as an available name, its type is probably not fixed at all.